sabato 28 novembre 2015

Poesie inedite di Jean Toomer tradotte da Maurizio Brancaleoni

"Rivista!Unaspecie", periodico di arte e letteratura, ha pubblicato la mia traduzione di tre poesie inedite di Jean Toomer.

Jean Toomer (1894-1967), poeta, romanziere e drammaturgo statunitense, sale alla ribalta nel 1923 con il suo idiosincratico Cane, romanzo cardine della letteratura afroamericana che fonde poesia e narrativa. 


Le sue labbra sono fil di rame

bisbiglia di globi gialli
sfavillanti su lampioni che barcollano
come bevitori di liquore clandestino nella nebbia ...


Nessun commento:

Posta un commento