Maurizio Brancaleoni's blog. Reviews, interviews, and translations. Bilingual. Un blog di Maurizio Brancaleoni. Recensioni, interviste e traduzioni. Bilingue.
Delighted
to have my haiku / senryu featured in the mid-February issue of
“Synchronized Chaos”.
Thanks a lot to editor Cristina Deptula for
selecting my poems and granting my request to publish them both in
Italian and English.
Sono
felice di annunciare che alcuni miei haiku / senryu sono stati
pubblicati nel numero di metà febbraio di “Synchronized Chaos”.
Grazie mille alla curatrice Cristina Deptula per aver scelto i miei
componimenti e aver acconsentito alla mia richiesta di pubblicarli
sia in italiano che in inglese.
All
rights of the texts presented here remain with the author.
restless
waves
a dog buried
between cacti
debt
ceiling
the games people play
in ivory towers
world
travelers
unable to find
common ground
O
cursed spite!
the duty
to carry on
social
insecurity
retirement daydreams
in the wind
rolling
on his back
for a tummy rub
descendant of wolves
class
reunion
my anonymity
intact
counting
down to midnight
I've already forgotten
old acquaintances
food
fight
politicians
versus empty stomachs
on
the playground
a pack
of feral dogs
Groundhog
Day
yes I've heard
this story before
unemployed
haiku poet
applying
for seasonal work
pacing
myself
I pass out
on the couch
fireworks
old
men praising
their own pasts
losing
my train of thought
I miss my stop
closing
my eyes
the muffled cries
of a little dog
haiku
at 60
how many years have I worn
this broken wristwatch?
nowhere
to go
I find my missing
car keys
Game
of Thrones --
an empty roll
of toilet paper
moments
before the alarm
my deepest sleep
lightness
of being --
I clear out
my spam folder
recycling
the
childhood memories
I tried to repress
haikua
Paul
David Mena has been writing haiku and senryu for nearly 30 years. He
is the author of various chapbooks and has had his poetry published
in numerous journals over the years. He lives on Cape Cod in
Massachusetts with his wife and dog and works as a Software Engineer
at a prominent marine research facility.
***
If
you like “Leisure Spot” and its free contents, make a small
donation via PayPal or Ko-fi to support the blog.
Tutti
i diritti sui testi presentati sono e restano dell’autrice.
nota
distorta —
circondata di sole
la sedia vuota
scurisce
il cielo
fino a chiudersi —
pane secco
finestre
accese
sulla vita degli altri —
la notte intorno
novembre
in petto —
tocco un nuovo silenzio
di seta grigia
veli
caduti —
tramonti negli occhi
sul muro grigio
cielo
di pece —
dietro tutta la luce
aspetta il mattino
mandorle
amare —
si spengono le luci
sotto l’albero
senza
più cielo —
confondono
il cuore
i
prati d’asfalto
acqua
che scorre —
è più dolce la luce
di fine autunno
cielo
senza voli —
cadono
bianche note di silenzio
coltivo
il buio
nel silenzio del mio
grande giardino
occhi
d’autunno —
lunghe strade di pioggia
senza una voce
notte
d’asfalto —
nel silenzio le voci
ruggine e vento
haikua
Laura
Marino Trotta è nata a Roma, si è poi trasferita a Firenze
per frequentare la Facoltà di Agraria e, successivamente,
l’Accademia di Belle Arti e la Scuola Libera del Nudo. Varie le
attività lavorative che si sono succedute negli anni, mentre
costante è rimasta nel tempo la sua ricerca attraverso molteplici possibilità espressive e l’impegno nel Terzo Settore.
" Già dal titolo s’intuisce che andremo incontro a racconti
particolari, bizzarri è a dir poco, e posso confermare che l’autore nel saper
spiazzare il lettore è davvero bravo. [...]
Un testo in cui i pensieri più bizzarri prendono forma,
fantasie e possibili aneddoti si amalgamano; [...] riflettendoci a lungo, e osservando l’immagine di copertina dell’e-book,
mi sento di definire questo libro un Mosaico. [...]
Un Mosaico fatto delle sue esperienze, delle
sue reminiscenze adolescenziali, dei suoi stati d’animo, scleri forse, paure
recondite, oppure solo fantasie dalle più bizzarre alle più realistiche. Questa raccolta non manca certo di originalità e fantasia.Sono
racconti da leggere senza troppi preconcetti, andando oltre ai soliti standard,per
il puro piacere della scoperta. " apsv
L'anteprima ti ha incuriosito? Cliccando su ‘Paga adesso’ scaricherai
una cartella ZIP contenente l’eBook in tre formati: PDF, EPUB (Kobo) e AZW3
(Kindle).
