Sono grato a Eufemia Griffo per aver incluso tre miei haiku nella selezione primaverile per il suo blog “Memorie di una geisha” il 27 aprile, il 7 giugno e il 17 giugno.haikua apsv
Maurizio Brancaleoni's blog. Reviews, interviews, translations and haiku. Bilingual. Un blog di Maurizio Brancaleoni. Recensioni, interviste, traduzioni e haiku. Bilingue.
- Hai un testo da tradurre / revisionare? Need a Translator / Proofreader? Benötigen Sie eine Übersetzung / Korrektur?
- Translations
- Traduzioni
- Interviews
- Interviste
- Reviews
- Recensioni
- eBook(s)
- Haiku by Various Authors - Haiku di vari autori
- All Blog Contents by Category - Tutti i contenuti del blog
- All Authors and Artists - Tutti gli autori e gli artisti
- Full List of Publications - Elenco delle pubblicazioni
mercoledì 13 maggio 2026
I miei haiku di primavera su "Memorie di una geisha"
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
giovedì 26 febbraio 2026
Un mio haiku sul Natale del 2024 in "Memorie di una geisha"
Ringrazio Eufemia Griffo per aver postato un mio haiku natalizio nel suo blog di poesia “Memorie di una geisha”. L’elemento stagionale/temporale è il primo verso “s’apre la Porta”, che fa riferimento all’apertura della Porta Santa di San Pietro il 24 dicembre 2024. haikua apsv
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
lunedì 9 febbraio 2026
I miei haiku invernali in "Memorie di una geisha"
Grazie infinite a Eufemia Griffo per aver pubblicato un paio dei miei haiku invernali nel suo blog “Memorie di una geisha”! haikua apsv
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
giovedì 25 dicembre 2025
I miei haiku invernali nel Calendario dell'Avvento di "Memorie di una geisha"
Grazie mille a Eufemia Griffo per aver incluso i miei haiku nel Calendario dell’Avvento del suo blog “Memorie di una geisha”! haikua apsv
*19 dicembre
*24 dicembre
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
martedì 24 dicembre 2024
I miei haiku nel Calendario dell'Avvento di "Memorie di una geisha"
Grazie mille a Eufemia Griffo per aver pubblicato quattro miei haiku nel Calendario dell’Avvento del suo blog di poesia “Memorie di una geisha”! haikua apsv
*4 dicembre
*13 dicembre
*19 dicembre
*24 dicembre
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
martedì 5 novembre 2024
Una silloge dei miei haiku su "Memorie di una geisha"
Grazie mille a Eufemia Griffo per aver pubblicato una selezione dei miei haiku sul suo blog di poesia “Memorie di una geisha!”: https://eueufemia.wordpress.com/2024/11/04/una-selezione-di-poemi-di-maurizio-brancaleoni-2/
In
basso alcuni dei miei preferiti: haikua apsv
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
domenica 28 luglio 2024
Una selezione dei miei haiku su "Memorie di una geisha"
Sono onorato dell'attenzione che mi ha voluto dedicare Eufemia Griffo pubblicando una selezione dei miei haiku sul suo blog “Memorie di una geisha”. Di seguito due dei miei preferiti. Qui potete leggerli tutti: https://eueufemia.wordpress.com/2024/07/28/una-selezione-di-poemi-di-maurizio-brancaleoni/ haikua apsv
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
domenica 30 giugno 2024
Il mio haiku per la Giornata della Poesia su "Memorie di una geisha"
Grazie infinite a Eufemia Griffo per aver incluso anche il mio haiku in una silloge dedicata alla Giornata mondiale della Poesia sul suo blog “Memorie di una geisha”: https://eueufemia.wordpress.com/2024/06/30/silloge-celebrativa-della-giornata-mondiale-della-poesia-di-autori-vari-del-21-marzo-2024/
Il collegamento con l’ars poetica potrebbe non essere evidente, ma nella mia idea quella formica (nera come l’inchiostro e ondivaga come una “zampa di gallina” ispirata) che continua ad andare avanti nonostante l’incertezza (il grande vuoto bianco che non fornisce punti di riferimento, ma anche la pagina bianca) rappresenta la poesia che a dispetto di tutto continua a esistere, così come la capacità del poeta di vincere il blocco iniziale dovuto alla pagina bianca. haikua apsv
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
giovedì 20 giugno 2024
Il mio haiku primaverile in "Memorie di una geisha"
Grazie infinite a Eufemia Griffo per aver incluso il mio haiku un po’ zen nella sua ultima selezione a tema primaverile per il blog “Memorie di una geisha”! apsv haikua
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
domenica 5 maggio 2024
Un mio haiku in "Memorie di una geisha"
Grazie infinite a Eufemia Griffo per aver incluso un mio haiku nella sua ultima selezione per il suo blog “Memorie di una geisha”: https://eueufemia.wordpress.com/2024/05/05/una-selezione-di-poemi-di-autori-vari-9/ haikua apsv
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
martedì 16 aprile 2024
Il mio haiku in "Memorie di una geisha"
Grazie mille a Eufemia Griffo per aver incluso un mio haiku nell’ultima selezione per il suo blog di poesia “Memorie di una geisha”: https://eueufemia.wordpress.com/2024/04/15/una-selezione-di-poemi-di-autori-vari-5/
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.
mercoledì 20 marzo 2024
I miei haiku pre-primaverili in "Memorie di una geisha"
Grazie mille a Eufemia Griffo per aver pubblicato una selezione dei miei haiku pre-primaverili (“Before Spring”) nel suo blog "Memorie di una geisha": https://eueufemia.wordpress.com/2024/03/19/before-spring-una-selezione-di-poemi-di-maurizio-brancaleoni/
Eccone un paio: haikua apsv
* Writer and translator, my poems and short stories have appeared in several anthologies and journals.
* Scrittore e traduttore, ho pubblicato racconti e poesie in diverse antologie e riviste.




















